Pasarelas

Andalucía de Moda (II)

Viernes, 16 de noviembre de 2012

Y tras el Certamen de Diseñadores Noveles llegó el Espacio Plataforma por el que desfilaron un nutrido grupo de jóvenes diseñadores a los que hemos seguido su evolución desde hace un par de años.
 
El desfile comenzó con Álex de la Huerta del que me quedo con su paleta de color y con dos de sus prendas: el abrigo capa beige cuya estructura me fascinó y el vestido largo con el que cerró Macarena Echevarría. Un lujo contar con ella en esta edición de Andalucía de Moda.
 
And after the Young Designers Competition came Platform Space paraded by a large group of young designers that have followed its evolution from a couple years ago.


The fashion show began with Alex de la Huerta’s that I prefer the color palette and two of his garments: beige cape whose structure fascinated me and long dress that closed the show.

Bea Nevot lo dio todo al negro-klein. Es la segunda vez que veo las propuestas de Nevot y sigo sin ‘pillarle el punto’.
 
Bea Nevot played everything to black&klein. It is the second time I’ve seen her collection and I still do not understand it.
De Inés de Tovar destacaría su apuesta por el azul con tintes de color, su trabajo en distintos materiales y algunos de sus patrones sobre todo las chaquetas y hombros de sus vestidos. Eso sí, no encuentro el hilo conductor de la colección.
 
From Inés de Tovar highlight its commitment to the blue with hints of color, her work in different fabrics and some of their patterns especially shoulders of jackets and dresses.
 
 
La colección de Javier Fernández tenía auténticos aires de pasarela. Una confección y materiales muy cuidados y una paleta de color armónica. Me enamoraron sus dos capas, la de “estilo monge gue una genialidad”
 
The Javier Fernández’s collection had the real gateway air. A very careful preparation and fabrics and a harmonious color palette. I fell in love with his two capes,the monk style one” was a genius. 
 
Con respecto a Reyes Burgos estamos sin dudarlo ante la colección más comercial de todas las que se presentaron el pasado martes. Ya os he hablado antes de ella en el blog. Su estampado de inspiración Missoni me encanta y su trabajo en piel (o mas bien polipiel) promete.
 
Reyes Burgos presented the most commercial collection of all we saw last Tuesday. I have already spoken before about her at the blog. I love the Missoni-inspired print and her leather work.
 

Un comentario en “Andalucía de Moda (II)


  1. La colección de Alex de la Huerta me ha encantado, imagino que en directo un auténtico espectáculo. Qué rabia no haber podido estar. Qué tengas un buen fin de semana preciosa.
    http://blog.sinetiquetar.com


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *